서기환, SEO GI HWAN, 徐起煥, 사람풍경-WeddingⅡ,  45.5(W) × 53(H) cm, 비단에 채색, 2014




작품 소개




부케는 결혼에 앞서 신랑이 직접 자연에서 꺽어 온 꽃으로 꽃다발을 만들어 신부에게 주었던 것에서 비롯되었다. 처음에는 풍요와 다산을 나타내는 곡물을 만들다가 점차 나쁜 귀신이나 질병으로부터 신부를 보호하고 신성한 결혼을 지켜줄 목적이라면 들에서 나는 꽃이 더 효과가 있다는 생각이 퍼지면서 꽃다발로 바뀌었다. 이러한 부케의 의미를 결혼이라는 인물에 대입하여 표현하였다. 삶에 지칠 때 처음의 결혼의 처음 의미들을 잊지 않기를 바라는 마음에서이다.

ブーケは結婚に先立ち、新郎が直接自然で曲がってきた花で花束を作って神父にくれたことから始まった。 最初は豊穣と多産を示している穀物を作ったが、次第に悪い鬼や病気から花嫁を保護して神聖な結婚を守る目的なら、野で私は花がもっと効果があるという考えが広まり、花束に変わった。 こうしたブーケの意味を結婚という人物に当てはめて表現した。 人生に疲れた時に初めての結婚の初めて意味を忘れないことを望む気持ちからである。



- 작가소개 中에서 -








작가 소개



서기환, SEO GI HWAN, 徐起煥 [1971~] 작가정보 더보기>

 경력
2010 서울대학교 대학원 동양화과 졸업
2015 서울대학교 대학원 동양화과 박사과정 수료

 개인전  
 2016년  초대전 ‘사람풍경-THE FAMILY 2016'展 (바이올렛 갤러리, 서울)
            외 19회 개인전 개최(중국, 대구, 부산 등)


 수상경력

_2016 서울문화재단 시각예술 지원기금 선정      
_2015 서울문화재단 시각예술 지원기금 선정
_2011 SAFF 미술대전 평론가상 수상
_2011 서울미술대상전 우수상