닫기

작품 소개

두 아이를 데리고 여행을 떠나면 즐겁지만은 않다. 육지로 가는 고속도로는 차들로 꽉 막혀 조금이라도 편하게 떠나고자 아이들이 잠드는 밤에 길을 나선다. 남편은 쉬지 않고 운전을 해야 하며, 아이들은 뒷좌석 키드시트에 몇 시간을 묶여있어야 하고 아내는 정신없이 아이들을 챙기고 먹여야 한다. 일상에서 일어나는 이러한 지친 여행을 벗어나 일탈을 꿈꾸는 가족들의 염원을 담은 여행길로 바꾸어 그려보았다.

二人の子供を連れて旅行に出たら楽しいけどはない。 陸地に向かう高速道路は車で渋滞して少しでも楽に離れて子供たちが眠る夜に道を出る。 夫は休まないで運転しなければならず、子供たちは後部座席キッドシートに数時間を縛られている必要があり、妻は夢中で子供たちを得て飲ませなければならない。 日常で起こるこれらの疲れた旅行を脱し、逸脱を夢見る家族たちの願いを込めた旅に変えて描いてみた。

- 작가소개 中에서 -

---

작가 소개

서기환, SEO GI HWAN, 徐起煥 [1971~] 작가정보 더보기>

 경력
2010 서울대학교 대학원 동양화과 졸업
2015 서울대학교 대학원 동양화과 박사과정 수료

 개인전  
 2016년  초대전 ‘사람풍경-THE FAMILY 2016'展 (바이올렛 갤러리, 서울)
            외 19회 개인전 개최(중국, 대구, 부산 등)

 수상경력
_2016 서울문화재단 시각예술 지원기금 선정      
_2015 서울문화재단 시각예술 지원기금 선정
_2011 SAFF 미술대전 평론가상 수상
_2011 서울미술대상전 우수상